Politique de confidentialité

• Nous collectons ce qu'il faut pour faire tourner tes équipes, tes matchs et tes compétitions, et rien pour te vendre quoi que ce soit.
• Les résultats, les statistiques et ta fiche de joueur sont publics. Ton e-mail et ton téléphone n'y apparaissent jamais.
• Nous ne vendons pas tes données et n'utilisons aucun cookie publicitaire.
• Tu peux corriger ton profil à tout moment et supprimer ton compte toi-même.
• Une question ? Écris-nous depuis la page Aide, même sans compte.

KoppaFoot, la plateforme du football amateur, basée à Lomé (Togo), décide de l'usage de tes données. Elle est soumise à la loi togolaise n° 2019-014 du 29 octobre 2019 relative à la protection des données à caractère personnel.

Pour toute question ou demande sur tes données, utilise le formulaire de la page Aide. Il fonctionne sans compte, et chaque message arrive directement à l'équipe.

Ton compte. Prénom, nom, e-mail, genre (il accorde le nom de ton rôle : joueur ou joueuse), le rôle que tu choisis, et, si tu les donnes, ta ville et ton téléphone. Ton mot de passe est géré par notre prestataire d'authentification : nous ne le voyons jamais. Si tu te connectes avec Google, nous recevons ton nom et ton e-mail. Si tu te connectes par SMS, ton numéro est transmis à ce même prestataire, qui t'envoie le code et vérifie que la demande ne vient pas d'un robot cherchant à envoyer des SMS frauduleux.

Ton profil sportif, s'il te plaît de le remplir. Poste, niveau, pied fort, taille, poids, date de naissance, présentation, photos, palmarès. Pour un arbitre : niveau, années d'expérience et numéro de licence. Ton état de forme (apte, incertain, blessé, suspendu, indisponible), si tu le déclares.

Ton activité sur KoppaFoot. Tes équipes, tes matchs et leurs feuilles, les buts, passes, cartons et notes qui te concernent, tes statistiques, tes compétitions, tes réservations de terrain, tes pronostics, les matchs et compétitions que tu suis.

Ce que tu publies ou nous envoies. Messages et commentaires de la Tribune, photos, signalements, messages envoyés à l'équipe.

Les joueurs sans compte. Un manager peut inscrire dans son effectif un joueur qui n'a pas de compte : nom, poste, numéro, statistiques. Il le fait sous sa responsabilité et doit avoir l'accord du joueur, ou de ses parents s'il est mineur.

Les données techniques. L'identifiant de notifications de ton appareil, tes préférences de notification, et des statistiques de fréquentation anonymes (pages vues, type d'appareil), qui ne te désignent pas.

• Faire fonctionner le service : ton compte, tes équipes, les matchs, la console du direct, les compétitions, les réservations.
• Publier les résultats, les classements et les statistiques, qui sont l'objet même de KoppaFoot.
• Te prévenir : notifications du direct, invitations, réponses à tes demandes, e-mails de service.
• Protéger la plateforme : traiter les signalements, suspendre un compte qui enfreint les conditions d'utilisation.
• Améliorer KoppaFoot, à partir des statistiques de fréquentation anonymes et de tes retours.

Nous ne vendons pas tes données. Nous ne construisons pas de profil publicitaire à partir d'elles. Si un jour des publicités de partenaires extérieurs apparaissent, cette page le dira avant, et ton accord sera demandé là où la loi l'exige.

Le football se joue devant tout le monde : les scores, les buteurs, les compositions, les cartons, les statistiques et les classements sont visibles par tous, avec ou sans compte.

Ta fiche publique montre, si tu les as remplis : prénom, nom, photos, ville, poste, niveau, pied fort, taille, poids, date de naissance, présentation, genre, nombre d'abonnés, et pour un arbitre son niveau et son expérience (le numéro de licence y est masqué).

Ton e-mail et ton téléphone n'apparaissent jamais sur ta fiche ni sur les pages publiques. Ton état de forme, si tu le déclares, s'affiche sur ta fiche pour les membres connectés seulement, pas pour les visiteurs. Quand tu réserves un terrain, le gérant reçoit ton nom et les coordonnées que tu joins à ta demande ; quand tu gères un terrain, le numéro que tu donnes pour ce terrain est montré à ceux qui le réservent.

Avec les prestataires techniques qui font tourner KoppaFoot, et seulement pour cela :

• Google Firebase et reCAPTCHA : connexion (dont l'envoi des codes par SMS et la vérification anti-robot), base de données, stockage des photos, envoi des notifications.
• Vercel : hébergement du site et statistiques de fréquentation anonymes.
• Brevo ou Resend : envoi des e-mails.
• FedaPay : le paiement de KoppaFoot+, de « Pas de pubs » et des frais de réservation d'un terrain, seulement si tu paies. Nous lui transmettons ton prénom, ton nom et ton e-mail, pour ton reçu ; le numéro de ton portefeuille mobile ou de ta carte, tu le tapes sur sa page, et nous ne le voyons ni ne le gardons. Nous conservons la trace du paiement : son montant, sa date, son état. Pour des frais de réservation, nous gardons aussi un numéro mobile money : celui où les verser au gérant du terrain, et celui où les rendre à l'équipe si le gérant annule.
• YouTube (Google) : les vidéos des tutoriels, seulement si tu en lances une. Avant, rien ne lui est envoyé : la miniature passe par nos serveurs. Au moment où tu appuies sur lecture, la vidéo se charge depuis youtube-nocookie.com, le mode de YouTube qui limite les traceurs ; YouTube reçoit alors ton adresse IP et applique sa propre politique de confidentialité pendant la lecture.

Ces prestataires peuvent conserver les données sur des serveurs situés hors du Togo, notamment en Europe et aux États-Unis. Ils n'ont le droit de s'en servir que pour le service qu'ils nous rendent.

Les autres membres voient ce que leur rôle leur montre : l'organisateur d'une compétition voit les effectifs inscrits, un gérant voit les demandes faites sur son terrain. Enfin, nous répondons aux autorités quand la loi nous y oblige.

• Un cookie de session, valable une heure et renouvelé tant que tu restes connecté : il permet au site de te reconnaître.
• Un cookie de langue, qui retient le français ou l'anglais pendant un an.
• Le stockage local de ton navigateur, pour des préférences d'affichage : thème, rappels déjà vus, invitation à installer l'application.
• Un identifiant de mesure d'audience, tiré au hasard et remplacé chaque jour. Il sert à compter les visites des pages de compétitions et de matchs, et combien de personnes suivent un match en direct. Il n'est relié ni à ton compte, ni à ton adresse IP, ni d'un jour à l'autre.

Aucun cookie publicitaire ni de pistage d'un site à l'autre. Les statistiques de fréquentation fonctionnent sans cookie. Seule exception, et à ton initiative : une vidéo YouTube que tu lances peut enregistrer ses propres données dans ton navigateur pendant la lecture (voir plus haut).

Tes données restent tant que ton compte existe.

Quand tu supprimes ton compte, partent avec lui : ton profil, tes photos, tes notifications, tes réservations, tes invitations et demandes, les notes que tu as données, tes pronostics, tes publications et tes commentaires.

Restent ce qui décrit les matchs joués : les scores et les feuilles de match, qui portent ton nom en copie. Ces matchs appartiennent aussi à tes coéquipiers et à tes adversaires, et leurs statistiques n'auraient plus de sens sans eux.

Les messages envoyés à l'équipe sont conservés pour pouvoir y donner suite.

La mesure d'audience garde le détail de chaque visite trente jours, puis seulement des totaux par jour et par match, sans aucun identifiant.

• Accéder à tes données et en obtenir une copie : demande-le depuis la page Aide.
• Les corriger : directement dans ton profil.
• Les effacer : « Supprimer mon compte », en bas de ton profil, efface tout ce qui est décrit plus haut.
• T'opposer à un usage : les notifications se règlent catégorie par catégorie dans les réglages de ton compte ; pour le reste, écris-nous.

Nous répondons dans un délai d'un mois. Si notre réponse ne te convient pas, tu peux saisir l'Instance de protection des données à caractère personnel du Togo (IPDCP).

Il faut avoir au moins 13 ans pour créer un compte. Entre 13 et 18 ans, il faut l'accord d'un parent. Un manager qui inscrit un joueur mineur sans compte doit avoir l'accord de ses parents, et ne publie sa photo qu'avec cet accord.

Les échanges avec KoppaFoot sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux données est limité par des règles qui vérifient qui a le droit de lire ou d'écrire chaque information, et les mots de passe ne sont jamais stockés par nous. Aucun système n'est infaillible : si une fuite te concernait, nous te préviendrions.

La date en haut de la page indique la version en vigueur. Pour un changement important, nous te prévenons à l'avance, par notification ou par e-mail.